|
|
|
Please note that the information on this site is displayed for every section in both Dutch and English. Registratie Leerjaar 2012-2013/Registration School Year 2012-2013U kunt uw kind(eren) registreren voor het nieuwe schooljaar 2012/2013! Voor nieuwe kinderen moet het uitgebreide registratieformulier, het Certificate of Immunization formulier en het vrijwilligersformulier worden ingevuld. Voor kinderen die terugkeren in het nieuwe schooljaar kan worden volstaan met het invullen van het verkorte inschrijfformulier en het vrijwilligersformulier. You can register your child(ren) for the new school year 2012/2013. For new students, please fill out the elaborate registration form, the Certificate of Immunization form and the volunteer form. For returning students, please only fill out the abbreviated registration form and the volunteer form. Ouderbijeenkomst zaterdag 31 maart / Parent meeting Saturday March 31For English scroll down
Aan de ouders van de Oranjeschool.
De ouderbijeenkomst die dit jaar was georganiseerd, was in het kader van studeren aan de Nederlandse universiteit. Het bezoekersaantal was niet bijzonder hoog, wat jammer was want het thema was buitengewoon interessant.
Doel was om de doelstellingen van ouders en leerlingen te bespreken, en in die context informatie te verschaffen over de voorwaarden om te studeren aan een Nederlandse universiteit. Hoe kan de Oranjeschool hierbij helpen om de grondslag te leggen?
De agenda was als volgt:
· Doelstellingen van ouders en studenten met de Nederlandse taal
· Engelstalige Bachelor en Master opleidingen in Nederland
· NT2 Staatsexamen als voorwaarde voor de Nederlandse universiteit
· IB examen voor Europese universiteit
· Toelatingsexamens voor Nederlandse universiteiten
Wij willen u er op wijzen dat de Wereldschool hierbij kan helpen, en de Oranjeschool kan gesprekken faciliteren als u die optie verder wilt onderzoeken.
-------------------------------------
Dear parents,
On Saturday, March 31, from 9:30-11AM, a parents’ meeting took place in the library at the Oranjeschool.
The objective was to discuss parents’ and students’ goals with Dutch language, and to provide information about the conditions for studying at a university in the Netherlands. How can the Oranjeschool help lay the foundation for that?
Agenda topics were:
We would like to point out that the Wereldschool can help prepare, and the Oranjeschool will be happy to facilitate a dialog for those who would like to explore this option.
Koninginnedag 2012 / Queen's Day 2012For English scroll down
De jaarlijkse Koninginnedagviering op de Oranjeschool komt in zicht. Noteer dus zaterdag 28 april van 11:00 tot 14:00 uur in de agenda en neem familie en vrienden mee! Meer informatie vindt u op de poster die u tevens kunt doorsturen naar vrienden en familie. Het belooft een gezellige dag te worden met heel veel oranje, Hollandse spelletjes, poppenkast, Hollands eten (broodje kroket, stroopwafels en saté!), verlotingen en veilingen voor het Seattle Children’s Hospital, een boekenkraam en natuurlijk de vrijmarkt. Begin dus alvast met het verzamelen van spullen en laat uw kind/kinderen plaatsnemen op de vrijmarkt. Voor meer informatie over o.a. de raffle en silent auction items bezoek de website van het Hansje Brinker Guild: www.hansjebrinkerguild.org. De Oranjeschool is zaterdag 28 april dus om 11 uur afgelopen. Interesse in werken voor de Oranjeschool?Kijk op de Vacatures pagina voor beschikbare vacatures. Update: Inhalen les zaterdag 21 januari/Update: Make-up classes Saturday Jan. 21stDe les van zaterdag (21 januari) Registratie Leerjaar 2011-2012/Registration School Year 2011-2012U kunt uw kind(eren) nog registreren voor het schooljaar 2011/2012. Klik op de links voor het registratieformulier, de toelichting op het registratieformulier en het Certificate of Immunization formulier. You can still register your child for the school year 2011/2012. Click on the links to download the registration form, the additional information (in Dutch), and the Certificate of Immunization form. Schoolgids 2011-2012/School Guide 2011-2012CITO toetsen 2011-2012/CITO progress tests 2011-2012Januari en februari zijn de maanden waarin in Nederland de mid-jaar CITO toetsen worden afgenomen. Op de Oranjeschool worden de taaltoetsen bij de kinderen afgenomen. U kunt het afname-schema (onder voorbehoud) vinden op de Kalender-pagina. The CITO progress tests are Dutch tests to measure your child's progress compared to children in the same group in the Dutch education system (similar to Washington State's MSP). January and february are traditionally the months where this takes place. At the Oranjeschool we complete the applicable tests according to the calender displayed on the Kalender-page. Vacatures en Vrijwilligerswerk / Job Openings and Volunteer OpportunitiesPer direct zij wij op zoek naar een enthousiaste begeleider speelgroep (M/V) om ons geweldige team compleet te maken. Wij zijn op korte termijn op zoek naar iemand die de drijvende kracht achter de ouderraad wil zijn in de functie van voorzitter. Voor meer informatie over deze functies, zie de Vacatures-pagina. The Oranjeschool is looking for a PTA-president and a new director. Please visit the Vacatures-page for more information. Wil je als vrijwilliger op school helpen? Schrijf je in via het volgende formulier. If you wish to volunteer at the school, please use this registration form. Algemene informatie Oranjeschool / General InfoDe Oranjeschool is
geregistreerd als een Non-Profit Organisatie en heeft de
volgende doelstelling: The Oranjeschool is registered as a non-profit organization. The Oranjeschool admits students of any race, color, national and
ethnic
origin to all the rights, privileges, programs,and activities generally
accorded or made available to students at the school. It does not
discriminate on the basis of race, color, national and ethnic origin in
administration of its educational policies, admissions policies,
scholarship and loan programs, and athletic and other
school-administered programs. Schooljaar/School year Het schooljaar van de Oranjeschool loopt van zaterdag 3 september '11 tot en met zaterdag 16 juni '12 met hierin de nodige vakanties i.v.m. feestdagen. Bekijk de kalender om te kijken op welke dagen er geen school is. The school year runs from Saturday September 3rd '11 until Saturday June 16th '12. The calendar shows on which Saturdays there is no school due to vacation or holidays. Schooltijden/School sessions Speelgroep: Overige klassen voor alle kinderen van 3 jaar en ouder: Play Group : Other classes: Leeftijdsgroepen/Age groups Er zijn een aantal leeftijdsgroepen
gedefinieerd en de groepsindeling ziet er als volgt uit: There are several age groups: Kosten/Cost
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
